程教授也想看看,姜烟到底是不是能行。
既然程教授在这里,那自然程教授是裁判,他挑选了一段放在两人中间,让他们各自翻译。
姜烟有些词语没见过,但是她结合上下文猜测了一下。
就算是法语,姜烟也翻译的很快,她放下笔的时候,纪雪还在皱眉思考。
见姜烟翻译完了,纪雪又紧张了,这怎么可能,姜烟会英语就算了,连法语也会?
纪雪翻译的磕磕绊绊,等到纪雪翻译完,程教授也没有急着点评,而是说:“这本书的后面有中文翻译,你们自己对比一下后面的翻译,就知道谁更准确。”
纪雪翻到后面,然后再和自己的对比,她的表情难看,再看到姜烟的翻译之后,她的表情彻底绷不住了。
这怎么可能,怎么会……
姜烟的翻译怎么那么还原?
姜烟冷眸微凛的睥睨着纪雪:“愿赌服输,你现在跪下道歉,承认你污蔑我,还能留点尊严,不然大家可都知道纪大小姐耍赖,输不起,这么多人看着,传出去可就不好听了。”
纪雪颤抖的腿,她的唇瓣都快被自己咬出血了,要她下跪道歉,她怎么跪的下去啊!
“跪不下来我帮你。”说着,姜烟直接在纪雪的膝盖上踹了一下。
纪雪没有准备和防备,就这样跪在姜烟的面前。
“啊!”纪雪何时受过这种屈辱,她想要站起来,却被姜烟死死的压着。
姜烟说:“记住你今天的教训,以后做事之前长点脑子,技不如人就不要出来丢人现眼。”
就算是纪雪不道歉,姜烟也已经用自己的实力证明了自己。
她愿意和纪雪在这里赌,也是想让大家都知道她的实力,知道她不比纪雪差,她是凭着自己能力坐在这里的。
“我没输,我根本就没输,说不定这本书你提前就看过,你先背下来的,是你耍赖,是你!”
“够了!”就连社长都听不下去了:“纪雪,你现在已经不是公司的员工,就别在这里丢人现眼了,你现在就给我离开,这件事我也会告诉**,你最近压力大,也该让**好好开导开导你了。”
纪雪听了之后,摇头:“赵伯伯,你别告诉我爸,别告诉他!”
要是这件事情被父亲知道,肯定会教育她的。
赵社长也不想,但是这么丢人的事,肯定很快就会传到纪局的耳朵里,瞒不住的。
赵社长想要快点结束这场闹剧,也是不想让纪雪更丢人,赵社长说:“你赶紧走吧,不然我就要叫保安了。”
真是丢人,纪雪只能灰溜溜的离开,走的时候还恶狠狠的看向姜烟,像是要把姜烟扒皮抽血,而姜烟根本就看纪雪,她淡漠的忽略掉了纪雪的眼神。
程教授这才介绍:“这就是姜烟,你赌输了,答应过我的,以后帮忙照顾她一点。”
赵社长点头:“一定一定,小姜同志,好好努力。”
姜烟不知道这俩人也打赌了,赌的什么?
姜烟点头:“我肯定好好努力工作,不给程教授丢脸。”
……
姜烟在这里的工作算是确定下来了,不过姜烟现在没有介绍信,她想要彻底的在这里稳定下来,必须要去村里开介绍信才行。
社长也让姜烟尽快的把介绍信给开好,姜烟点头,想过两天请个假回家里去开,社长同意了。
姜烟第一天上班,心情很不错,回去之后和顾征聊天都是开心的。
顾征问姜烟上班的感觉,姜烟说挺好的,她不想让顾征担心,所以和纪雪之间的小插曲并没有说。